Слово доллар и знак доллара

Слово доллар и знак доллара

От талеров к долларам

История доллара - это история, связанная со многими странами на разных континентах. Слово "dollar" гораздо старше американской денежной единицы. Это англизированная форма слова "талер" (произносится как taler, с долгим "а"), название, данное монетам, впервые отчеканенным в 1519 году из серебра, добытого в Йоахимстале в Богемии. (Сегодня город Иоахимсталь находится в пределах Чешской республики, и его чешское название - Яхимов). Талер - это сокращенная форма термина, под которым монета была известна изначально - Joachimsthaler.

Позже английский вариант названия (dollar) стал применяться и к похожим монетам, причем не только к тем, которые чеканились в Центральной Европе, но и к испанскому песо и португальскому восьмиреалу. Обе эти крупные серебряные монеты были практически идентичны по весу и чистоте. Сегодня словосочетание "восьмиреал" знакомо нам по рассказам о пиратах Карибского моря.


Эти монеты, особенно испанский песо или dollar, широко обращались в североамериканских колониях Великобритании из-за нехватки официальных британских монет. Именно поэтому после обретения Соединенными Штатами независимости новая нация выбрала "dollar" в качестве названия своей валюты вместо того, чтобы оставить фунт стерлингов.

Знак $ - теории его происхождения

Поскольку символ доллара https://www.profvest.com/2019/06/znak-dollara-proishozhdeniya-simvola-valyuty-usa.html появился позже, чем название, и происхождение последнего хорошо известно, можно было бы ожидать, что происхождение знака также будет точно известно, особенно когда происхождение британского знака фунта стерлингов, £, который намного старше, хорошо установлено. Однако в случае с USD это не так.

Возможно, это не так удивительно, когда возникли разногласия по поводу происхождения знака европейского евро, €, валюты, которая появилась только в 1999 году. (Утверждается, что знак евро был изобретен Артуром Айзенменгером более чем за четверть века до появления этой валюты). Тем не менее было предложено несколько теорий о происхождении символа $.

Голландский даалдер и теория знака флорина

Из-за исторической важности флорина, золотой монеты, первоначально чеканившейся в итальянском городе-государстве Флоренция, буква F, напечатанная как ƒ, первоначально использовалась в качестве символа голландской валюты. Если растянуть верхнюю и нижнюю части знака и заменить горизонтальные линии вертикальными, то получится знак, очень похожий на современный знак $. Даалдеры, конечно же, использовались в голландских колониях в Северной Америке до британского завоевания, хотя позже они были вытеснены более доступными испанскими и португальскими.

Теория аббревиатуры Соединенных Штатов

Одна из самых популярных теорий гласит, что знак $ произошел от инициалов Соединенных Штатов. Если наложить заглавную букву "U" на заглавную букву "S", а затем отбросить нижнюю часть буквы "U", то получится вариант символа доллар с двумя штрихами. Эта теория была поддержана американским философом-либертарианцем и ярой защитницей капитализма Айн Рэнд в ее романе "Atlas Shrugged". Глава 10 называется "Знак доллара". Рэнд утверждала, что знак $ является символом не только валюты, но и нации, свободной экономики и свободного разума.