Фразеологізм "ахіллесова п 'ята" бере витоки в післягомерівському міфі про одного з найсильніших і хоробрих героїв грецької міфології - Ахілла або Ахіллеса. Він був оспіваний ще Гомером в "Ілліаді", а згодом до нього звернувся в I ст. до н. е. римський письменник Гігіном.
Інструкція
1. Ахіллес - найбільший герой Троянської війни, син Пелея і морської богині Фетіди. За міфом, розказаним Гігіномом, оракул передрік загибель Ахіллеса під стінами Трої. Тому його мати, Фетіда, вирішила зробити сина безсмертним. Для цього вона занурила Ахіллеса в священні води підземної річки Стікс, утримуючи його при цьому за п 'яту. За іншою версією Фетіда загартовувала Ахілла у вогні. Якось вночі Пелей побачив свого маленького сина охопленого полум 'ям і кинувся на дружину з мечем, тому одна п' ята, за яку Фетіда тримала Ахіллеса, залишилася незакаленою.
2. Ображена Фетида покинула чоловіка і повернулася назад у море, але продовжувала піклуватися про сина, який отримав завдяки їй непробивну шкіру. А Пелей віддав Ахіллеса на виховання мудрому кентавру Хірону. Той скормив майбутнього героя мозком левів і внутрішностями ведмедів, навчив його володіти зброєю, бігати швидше оленів, грати на кіфарі і лікарювати рани.
3. Наймолодший з останнього покоління героїв Ахіллес не був серед наречених Олени і не повинен був брати участь у поході на Трою. Фетіда знала, що її синові судилося загинути в Троянській війні, яка спалахне через Олену, і постаралася врятувати його від долі. Вона сховала Ахіллеса на острові Скірос, переодягнувши дівчиною. Але Одіссей хитрістю виманив юного героя, і Ахіллес став учасником походу. Знаючи, що йому судилося коротке життя, він постарався прожити його так, щоб слава про його хоробрість і доблесті залишилася на століття. Загинув Ахіллес, як і було передречено, біля Скейських воріт від руки "потужного бога і смертного чоловіка". Аполлон направив у нього стріли лучника Паріса: одна з них потрапила в п 'яту, за яку тримала колись героя мати, загартовуючи його тіло (це було єдине вразливе місце героя). Звідси і пішов крилатий вислів "ахіллесова п 'ята". Воно вживається в інозказовому значенні - слабка сторона або вразливе місце чого-небудь.