У 1954 році Хемінгуею присудили Нобелівську премію з літератури "за оповідну майстерність, в черговий раз продемонстровану в" Старий і море ".

Промова Ернеста Хемінгуея при отриманні Нобелівської премії

Члени Шведської академії, пані та панове!

Не будучи майстром виголошувати промови, не досвідчений в риториці і ораторському мистецтві, я хочу подякувати за цю премію тим, хто розпоряджається щедрим даянням Альфреда Нобеля.

Кожен письменник, який знає, які великі письменники в минулому цієї премії не отримали, приймає її з почуттям смирення. Перераховувати цих великих немає потреби - кожен з присутніх тут може скласти власний список, зметикуючись зі своїми знаннями і своїм сумлінням.

Я не вважаю за можливе просити посла моєї батьківщини прочитати промову, в якій письменник висловив би все, що є у нього на серці. У тому, що людина пише, можуть виявитися думки, вислизають при першому сприйнятті, і буває, що письменник від цього виграє; але рано чи пізно думки ці проступають абсолютно виразно, і від них-то, а також від ступеня таланту, яким письменник наділений, залежить, чи буде його ім'я в століттях або буде забуте.

Життя письменника, коли він на висоті, протікає на самоті. Письменницькі організації можуть скрасити його самотність, але навряд чи підвищують якість його роботи. Позбуваючись самотності, він виростає як суспільна фігура, і нерідко це йде на шкоду його творчості. Бо творить він один, і, якщо він досить хороший письменник, його справа - день у день бачити попереду вічність або відсутність такої.

Для справжнього письменника кожна книга повинна бути початком, новою спробою досягти чогось недосяжного. Він повинен завжди прагнути до того, чого ще ніхто не зробив або що інші до нього прагнули зробити, але не зуміли. Тоді, якщо дуже пощастить, він може досягти успіху.

Як просто було б створювати літературу, якби для цього було потрібно всього лише писати по-новому про те, про що вже писали, і писали добре. Саме тому, що в минулому у нас були такі великі письменники, сучасний письменник змушений йти настільки далеко, за межі доступного йому, туди, де ніхто не може йому допомогти.

Ну ось, я вже наговорив занадто багато. Все, що письменник сміє сказати людям, він повинен не говорити, а писати. Ще раз дякую.

«Марк Твен джорнел», 1962 р.