Як перекласти текст у Word

Як перекласти текст у Word

Microsoft Word пропонує своїм користувачам дуже зручну опцію, що дозволяє перекладати набраний текст. Більше не потрібно копатися в словниках у пошуках перекладу слів або користуватися програмами-перекладачами. Достатньо просто запустити Word.

Вам знадобиться

  • - комп 'ютер;
  • - інтернет.

Інструкція

1. Запустіть Microsoft Word на вашому комп 'ютері. Версія даної програми повинна бути не нижче 2003 року.


2. Введіть текст, який потребує перекладу, перевіривши його на орфографічні помилки. Будь - яка неточність може ускладнити переклад тексту програмою або спотворити його сенс. Виділіть вибраний текст та натисніть вкладку "Рецензування" у головному меню. У відкритому меню виберіть "Переклад". Після цього ліворуч від сторінки з 'явиться вікно "Довідкові матеріали".

3. Відкрити дане вікно можна і більш простим способом. Виділіть текст або необхідний фрагмент, клацніть правою кнопкою миші, виберіть контекстне меню "Переклад".

4. У вікні, що відкривається, вкажіть початкову мову і мову перекладу. Після цього програма виведе нижче перекладений текст. Можна також вказати певні параметри перекладу, клацнувши на однойменний напис у "Довідкових матеріалах". У вікні, що з 'явиться, поставте галочку поряд з написом "Використовувати словник в інтернеті". Це сприятиме більш удосконаленому перекладу.

5. Після перекладу тексту натисніть кнопку "Вставити". І у вашому документі на місці вихідного тесту з 'явиться текст іншою мовою.

6. Якщо ж такої кнопки немає, просто виділіть переклад, клацніть правою кнопкою миші, виберіть "Копіювати". А потім вставте його на місце вихідного тексту. Переклад буде завершено.

7. Можна перекладати не весь текст повністю, а певний фрагмент або слово. Для цього виділіть елемент, який потрібно перевести, і застосуйте до нього всі наведені вище дії.


8. Пам 'ятайте, що при перекладі комп' ютер передає лише загальний сенс пропозицій. Тому не варто використовувати перекладений текст у ділових документах або листуваннях.